【追記】メールアプリ「CloudMagic」が「Newton」と改名して、有料サービスを始めるもレビュー欄は大荒れ

複数のメールアカウントを持っていると、それをいちいち個別のメールアプリで管理し閲覧するのは、非常に面倒くさいです。

それを解決するメールアプリが、いくつか存在しますが、その中でも動作の軽快さと使いやすさから人気の「CloudMagic」が「Newton」に改名しました。

しかし、この改名と同時に始まったサブスクリプションによる有料サービスが、ややこしい誤解を生んで、レビュー欄は大荒れとなっています。

公式Twitterのツイートから、無料でも使えるみたいだよ。乗り換えを急ぐ必要はないよ！下記のツイートを翻訳してみて。

@NathalieBockelt Yes. You will be able to use the app without premium features after the trial.
— Newton (@newtonmailapp) 2016年9月15日

@erickvazdel Yes, you will be able to use the app without premium features like Sender Profile, Read Receipts, Send Later, Undo Send etc.
— Newton (@newtonmailapp) 2016年9月15日

Androidアプリ説明欄は英語のみの表記になっており、

14日はプレミアム機能を無料で体験できます。しかし、その後は年間49.99ドルを払って下さい。

と捉えられるような説明に見えます。アプリ初回起動時の説明でも、そのように見えると言えば見えます。

また日本語説明が表示されるiOS版（Androidでも表示される端末はあるのか？）では、よりそのように見えてかなり酷い。

Cloudmagicがアプリ名やアイコンを変更。なんで今まで積み上げてきたブランドを壊すのか。更にわかりにくい案内文で有料機能を追加して、完全有料化と思われる始末(というか、思わないほうが無理)。狂ってるとしか言いようがない。 pic.twitter.com/laLe6ysW8g
— 紙魚 (@silver_fishes) 2016年9月15日

煽りスキル高いなw

なんか東日本大震災時のTOMBO鉛筆人事を思い出すな。

yarakashita0311.wiki.fc2.com

その結果、無料版はなくなってしまうという誤解が広がり、レビュー欄は★1レビューの大荒れです。

Twitterでも、買い切りじゃなくて年払いはないわー的な意見も見受けられます。

twitter.com

しかし、実際はプレミアム機能が追加され、それを使用したい場合は、サブスクリプションを購入してくださいということのようです。

アプリの説明欄をGoogle翻訳を使って一部翻訳しました。

* CloudMagicはNewtonになりました*

ニュートンは、サブスクリプションベースのアプリです。
Android スマートフォン、Android タブレット、Androidウェアより多くのデバイスで、強力な機能であなたの電子メールを過給します。
それは「アプリに接続」、「送信取り消し」、「送信者のプロフィール」「後で送信」、「開封確認」、「スヌーズ」等です。

14日間の無料トライアルが付属しています。

14日間の無料トライアル
--------------
すべてのユーザが14日間の無料トライアル期間中は、すべてのプレミアム機能にアクセスすることができます。
「開封確認」、「スヌーズ」、「後で送信」、「送信取り消し」、「送信者のプロフィール」、アプリに接続。

試用期間が終了した時点で、あなたは年間$ 49.99でプレミアム機能の継続を選択するか、プレミアム機能せずにアプリを継続して使用することができます。